Добрый день, прошу прощения за дурацкий (возможно) вопрос.

При заполнении захтева на нострификацию нужно указать одного из родителей (или опекуна). А кто может получить оригинал нострификации, только тот, кто в захтеве указан?
Мы подаем в электронном виде, получать в Сербии думали будет сам сын (17 лет). В принципе будет опекун на территории Сербии, но хотелось бы не напрягать его хотя бы с получением нострификации.
Или так нельзя, и получает только тот, кто подаёт? Не нашла эту информацию, буду благодарна за помощь, где это можно посмотреть, или если кто-то был в аналогичной ситуации

Вам на емейл это всё отправят. Вообще ходить не надо.

оригинал сможет и сам сын получить

Оригинал нужно лично забирать, при этом иметь распечатаноое заявление и оригинал судебного перевода. Забирает тот, кто подавал или другой человек по доверенности.
Вы в заявлении можете указать почтовый адрес на который решение физически отправят. Для этого нужно при подаче заявления выбрать отправить по почте вместо забрать лично.

Тот, кто подавал, но сам учащийся не может? Выше вроде писали, что сын сам может забрать. Почтовый адрес указывать не хотелось бы, чтобы не потерялось

Не могу ничего сказать по поводу самого учащегося, к сожалению

Когда я забирала, сыну не отдали. Нужен был тот, кто подал заявление и подписанное им заявление. Получать по почте оригинал нострификации школьного аттестата - здесь считается нормально.
Обычно в агенство можно написать по электронке, но если очередь на улицу стоит… могут и не ответить.

Спасибо большое за информацию, подумали, наверное, будем сразу от опекуна оформлять запрос и согласие на опеку прикладывать в комплекте документов

Я заполняла заявление на сына и ничего о родстве вроде не прикладывала.
Вообще в Сербии никто ни разу не попросил у меня каких то документов, подтверждающих, что я мать. И даже устно такого вопроса не задавали.

У нотариуса, например, делали нотариальную копию нострификации.
Сына спросили паспорт, открыли загран, «о, нет, нужен паспорт совершеннолетнего, а у вас есть паспорт? Чудесно!» то же самое в менячнице, в универе, да везде!