Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, подойдет ли такой Itinerary для ВЦ? 🙏 Япония

не надо писать return если у вас day trip
Check-in и check-out я бы убрал, они не несут смысловой нагрузки
Ну и что и когда вы будете есть, тоже вряд ли посольству интересно
Ну и последний день тоже уберите всё кроме departure

Возврат в Осаку после USJ странное, он же итак в Осаке.

в дни йокикана не надо писать про ужин и завтрак, это лишнее. И что с утра в онсен идете, тоже не надо. В целом, и то, какой линией поезда вы воспользуетесь, тоже писать не обязательно.
30.10 я чет сомневаюсь, что вы все успеете. Мейдзи достаточно большой, до Митаки еще доехать надо, там время потратите, потом поесть чего-нибудь и вот уже и день прошел. Помните что храмы работают до 16.30-17.00
4.11 добавьте еще что-нибудь. Киомизу, саннензака/ниненнзака и ясака проходятся часа за три. Можно зайти в храм компирагу в гионе, можно там же дойти до музея майко, интересно. Там же заодно можно узнать про вечернее шоу, и туда залететь, оно в 18 часов там.
6.11 опять завтрак зачем-то. В этот день вполне себе еще и до Шинсекай и башни цутенкаку дойдете, там по прямой идти.
9.11 не надо писать что просто гулять идете, напишите какой-нибудь храм что ли. Замок на худой конец или шопинг. У вас выселение край в 11, а в аэропорт вы вечером только, там времени вагон.

про то, что у вас дальше трип по Корее, писать не надо, японцам фиолетово на это