Подскажите пожалуйста, для начала Аусбилдунга нужен Дульдунг с разрешением на работу. Если изначально выдают с запретом, какая последовательность действий? Нужно сразу просить дать разрешение на работу для старта Аусбилдунга или сначала просить какие-то документы у организаций, предоставляющих Аусбилдунг, и потом с этими документами просить поменять Дульдунг? Германия

Нужно сначала найти место для практики( это фирмы частные) и место в школе( Berufsschule). Еслм пройдите собеседование, вам дадут контракт и вот с ним делаете Термин в миграционную на одобрение. Как только начнете учиться, можно перейти на Ausbildungduldung . Либо на все время учебы, либо на год с продлением. Возможны два варианта. Депортации нет во время учебы. Как насчёт пособия не подскажу. Так как там есть зарплата . Нужен уровень немецкого В2 в основном.
И заранее нужно перевод у присяжного переводчика обязательно сделать на аттестат школьный и отправить его на признание ( это не во всех землях). Для Ausbildung нужно среднее школьное образование обязательно ( 10-11) классов. Realschule

Смотрите, по поводу аусбилдунга, никакого разрешения не нужно от АБХ, как в случае с работой, это раз. Во-вторых, можно найти какое-то ББО, которое поможет само найти тебе фирму и беруфшуле, это было в моем случае. В-третьих, никакого собеседования не было на фирме, была практика, например как в моем случае, неделю. Дают, если всё ок 16g на 3 года, это штитель, и потом ещё на 2 года 16d, а потом можно переходить на рабочий параграф, так как аусбилдунг уже будет признан. С уровнем немецкого , можно и Б1. По поводу перевода, это бред, никто нигде не просил перевода у меня. Ну да, вы правы, может в других землях по другому. Я нахожусь на земле Гессен.

Я описала личный опыт сына. Он два раза запрашивал разрешение на учебу в миграционной

Это бред, есть закон, бамфу не нужно разрешение на аусбилдунг. Почитайте законы, надо было сначала почитать, и АБХ отправить, сказать, что они не правы

У нас не только перевод но и посылали на оценку аттестата , ждали полгода.

Бред какой-то, я сначала читаю Законы, потом что они просят, отвечаю им по законам, предоставляю пункты закона и всё

Уже поздно) учиться, просто нервы потрепал конечно. А вот перейти с Ausbildungduldung
Это нормально, в каждой земли свои земельные законы, особенно в образовании и это надо учитывать
Перевод 40 евро и 60-80 евро аттестат
Ббо- что это?

А после 9 класса украинского не берут? У меня просто 11 класс только в мае закончится, будет шанс поступить сразу после этого или как?

Скорее всего зависит от профессии. Сын отправил свой аттестат и его признали как Real ( это средняя школа наша). 9 классов- это Hauptschule. Ausbildung здесь есть как одногодичный, так и 3-ех годичный. Именно последний ценится.