Добрый день! Подскажите, пожалуйста, я завтра подаюсь на ВНЖ (в Армении) на основании ВНЖ моего мужа. Когда он подавался, у него забрали оригинал нотариального перевода паспорта. Могут ли у меня попросить оригинал нотариального перевода паспорта моего мужа? А то я не смогла найти упоминание об этом.

Брали у меня оригинал

Извините, но не поняла. Забрали только оригинал перевода вашего паспорта? Нужен ли оригинал перевода паспорта того, на основании кого подаюсь, или достаточно ВНЖ и паспорта?

Они брали у меня нотариальный перевод паспорта

Достаточно будет внж и паспорта супруга (если правильно помню, то и их копии)

У меня брали копии паспорта (не перевода) и воркпермита мужа.

Прямо на карте резидента основного заявителя есть написание имени и прочих данных на армянском. Перевод имени основного заявителя не нужен.

А вот перевод свидетельства о браке с заверением в списке документов есть.