Доброй ночи) Подскажите пожалуйста, кто то регистрировал брак в Сербском ЗАГСе с паспортом РФ? Сербия

Многие)
Если с сербом регистрация в општине у матичара, если оба с паспортом РФ - в Посольстве

И оба с паспортом РФ можно в општине, нет ограничений

А какой смысл для "оба с паспортом РФ" регистрироваться в општине? Сбор документов (с записью на получение справки о незамужнем мостоянии), перевод документов, оплата переводчика, потом перевод венчаног листа для РФ, легализация этого брака в РФ... При разводе - двойной развод для Сербии и для РФ.
Можно конечно все, главное понять в чем фишка)

Добрый день, мы регистрировались в опшчтине, оба с паспортами РФ, потребовались переведенные свидетельства о рождении, но сначала в РФ ставила на них апостиль ( хотя говорят что не нужно, но это не точно, рисковать не хотелось). Все прошло быстро и без заминок.

Понятно
А в чем смысл "двойной" оплаты, переводов, легализации?

Ну каждый видит свой смысл, если вы хотите возвращаться в РФ это одно, если нет то другое. У нас конкретно я пока в РФ, муж в Сербии. Не вижу огромных проблем с переводами и великих денег на это, тем более фамилию меняю только я, мужу вообще ничего не надо переводить и тп. И то мне все это нужно только чтобы паспорта и т.п в РФ поменять, если бы я не меняла фамилию, вообще ничего не переводила бы, зачем, поьсерьским законам мы в браке, свидетельство есть.

Мне надо в општине зарегистрировать брак) не спрашивайте, зачем) не могу найти инфу об этом, буду благодарен, если поможете кейсами, а так продолжаю искать. Комплект документов собрал, все перевел