Перуанцы, а почему фиолетовая кукуруза- maiz, а белая-choclo?
Или тут можно и так и так обозвать кукурузу?
Что то один день получил испанский и столько вопросов теперь😁
О как и слово то ещё такое. Перу

Maíz это общее название кукурузы, в том числе желтой. Choclo это початок кукурузы. Ну вот зерна кукурузы для кормления животных будут называться maíz, вареные початки кукурузы-choclo😊

Тут кстати продаются и урюк и курага, а абрикосы не встречал
Как украшение к букету что ли продавали?
Финики тут в перу свои выращивают. Вкусные и недорогие.
Чокло это початок. А маис - зерно. Отдельные зерна кукурузы для еды называют дьенте де кабальо. Бананы тоже называют - для еды платано, а для жарки банана. Еще и камбур.

На сколько я понимаю choclo это початок, maíz это кукуруза, cancha это зерно кукурузное
Кора это больше. Копита это меньше. Но никогда как рюмку тут не говорили
В сельве наоборот. Большие чтобы жарить это plátano
Чтобы жарить но сладкие это maduro
Чтобы есть свежим это plátano ceda