Подскажите, пожалуйста, как мне на это реагировать. Это письмо бератора моему преподавателю курсов по поиску работы. У меня диплом инженера. Я должна доказать, что он нужен в Германии?

Неужели есть что то, что мадам не знает?🙈 Нужно узнать в соответствующих органах, требуется ли подтверждение диплома вообще. И если да, то сколько это будет стоить

Frau Käufer🤣

Вы не просто должны доказать, что диплом нужен в Германии, а заняться его подтверждением. Вы какието шаги делаете в этом направлении?

Там не только надо или нет подтверждение, но и письменное доказательство- требование, что подтверждение необходимо, ну и смету, сколько это будет стоить.

Вот и доказательство, что Фрау😁

Господи. Я разбила фантазии Алекса. Не специально, честное слово 😂

Фу, надо было эту тайну хранить дольше😂

Тогда так и напишите, что узнавала такого-то в этом специальном месте, и посылала вам. Если это письмо было утеряно, то вот оно снова.

Честно говоря не не доходит😅

Я бы на вашем месте обратилась бы в несколько фирм. Также узнала про процесс без посредников. И спросила бы в письменном виде у бератора, какие именно подтверждения и в каком виде от вас ждут

Спасибо. У меня завтра термин, подготовлюсь письменно. Заодно спрошу, почему это письмо не мне прислали

Там у них специальное место, и только оно несёт за это ответственность. Можно и самому найти место работы, но это каждому работодателю надо писать, и описывать, а тут будет справка, какой немецкой квалификации это соответствует. При признании учитывают не только диплом, но и опыт работы, в какой области, в какой квалификации

И помните, что устные разговоры ничего не значат и не имеют ни для кого никаких последствий.

Так они херу отправляли , вот и не дошло🤷

Работодатель здесь не причем. Нужно заняться получением подтверждения. Там для инженеров довольно хлопотливый процесс

Та я не думаю, что ей 65. Максимум 63😁

Знаю несколько инженеров, брали с корабля, без языка, потому что есть русскоговорящий коллега, или человек пошел на должность пониже, потом поднялся. Все без подтверждений

И всё-то вы обо мне знаете😂

Сначала переведи на немецкий школьный аттестат и диплом ( все с оценками) у специальных переводчиков. Найди в интернете годится ли твой институт, потом найди , где можно подтвердить( подтвердят только бакалавр) . Потом найдешь место, где еще оценят твои дипломы . Посылать надо копии переводов, заверенные в ратхаусе. А ждать все это очень долго. Может год пройти или больше

Не переживайте - не всё

Я слышала подобные истории и про врачей. Но все же, лучше идти последовательно. А любые позитивные отклонения по дороге к успеху, будут только в плюс)

Страшный вы человек Алекс. Человек-попугай
Я тоже знаю. Но это скорее ошибка выжившего, со мной не сработало

Там смотря какой инженер (в смысле, инженер чего))) Ну от земли зависит, работодателя, ваших навыков. Большинство идёт по описанной тяжкой дороге признания.

Если это такой тяжёлый путь, то verrate mir bitte простой путь?