Говорят там есть смежные номера, разделены они только дверью. Это правда? Baumancasa hotel

Да ,это коннекты

А что это означает в данном случае?

То ,что вы написали .Номера смежные ,разделены дверью