Привет. Был ли у кого-то здесь опыт развода в Таиланде? Если брак был заключён в России, и вы оба граждане России

Да, разводят. Проще всего через Госуслуги дистанционно, если нет детей и споров. Консульство или суд если сложнее. Перевод и нотариус нужны для признания в РФ.

В Госуслугах пишут, что нужна справка УКЭП для развода. И там написано что получать её надо в МФЦ

УКЭП это электронная подпись, не справка. Получите её бесплатно в приложении Госключ или в МФЦ за 1 визит