Девчат, кто сталкивался с проблемой опечаток в испанском свидетельстве о рождении ребенка ? Они там мою фамилию и город написали с опечатками. Кто пробовал вносить изменения и сколько времени заняло ?

А то нам на гражданство подавать , сита все дела , а по свидетельству ее мама девушка с другой фамилией 🤦🏼‍♀️ Испания

У нас была ошибка в свидетельстве о рождении, у мужа в графе- стать, вместо Hombre написали Mujer. Пошла снова в регистро цивиль где делали и через 2 часа на почту прислали свидетельство уже с дополненым исправлением.

А у вас приняли такой документ в консульствах- с первой страницей ошибочной по их "внимательности" и со второй страничкой поясняющими исправлениями? А то выглядит это не как официальный документ, а детское недоразумение. Теперь всю жизнь жить с двумя страницами где на первой мама ребенка - чужой человек с опечатками

Мы успели исправить эту ошибку до подачи документов в другие инстанции. Только пришлось 2й раз апостиль ставить на свидетельстве.

Получилось в итоге правильный одностраничник получить или ставили апостиль на двухстраничный ( с исправлением)?

У нас кстати тоже свидетельство с ошибкой. В первом написали, что я 1950 г.р.😁
Итого у нас свидетельство из двух страниц: ошибочное и вторая страница исиравленная. Это теперь единый документ.

2 страница начинается с фразы:
Se practica RECTIFICACIÓN de asiento número ****
Que obra en el expediente nº **** del Registro Civil.
Se modifica/n el/los siguiente/s dato/s:
Fecha Nacimiento del Progenitor B
La inscripción número * queda como sigue:

Соотвественно в консульство носили обе.

Апостиль я на него ставила (но забыла перевести апостиль, в Мадриде приняли без него/но это было 2 года назад почти)

Апостиль ставили на двухстраничный.