добрый день, хотела бы уточнить - имеет ли смысл ностифицировать Результаты итоговых оценок - выгрузка из МЭШ для зачисления в Сербскую школу? или имеет значение только личное дело ученика? Белград, Сербия

Оценок в одном установленном виде - в виде личного дела - достаточно

это понятно, просто пока выковорю личное дело из школы, думала сделать ностификацию на итоговые- по ним податься на поступление (3 и 8), а потом личное дело донести

Взамен оригинала личного дела вы модете попросить заверенную копию, просто скан с оригинала или вообще справку-выписку со всеми оценками. Все из этого вам подойдет для подачи на признание.
Не зацикливайтесь на оригинале личного дела, он вообще вам не понадобится. если выдадут - хорошо, пусть будет. Но это нужно только для перестраховки тревожников, его нет в объективном списке того, что вам потребуется.