Доброе утречко! Есть возможность с Мальдив отправить открытку на Родину?) с острова или Мале?

Есть. Смотрите в магазинчиках с подарками. Обычно открытки бесплатно, платите только за марку.

Отправить прямо в магазинчике? На Тодду тоже есть такая услуга?

На Тоду в магазинчике тоже есть.