Помогите советом. Закончил курсы, получил уровень В1, документы об образовании перевел. Но работы нет, хоть ты тресни - посылаю резюме в разные компании, везде отказ. А куратор в Джоб центре какой то вообще - ничем не помогает, даёт какие то вакансии из Интернета, которые за двести километров вообще не по моему профилю. Так и должно быть? Германия

Перевести документы не = подтвердить. Вы явно что-то упускаете

Примерно так, да.

В Германии рецессия сейчас, но и до этого на невостребованные вакансии по 100 резюме приходило.

Можно податься в Амазон или еще какой Гермес. Туда всех берут

А что же делать тогда?
У нас рядом нет ни Амазона, ни Гермеса

а что за специальность?

Адекватно и объективно оценить себя на рынке труда в Германии - осознать что конкуренция тут большая и как бы не хотелось думать что мы тут самые самые, это совсем не так. При желании работать по специальности в резюме должно быть не только строка с образованием, а еще и описани реальных знаний, умений, навыков и опыта - сделать нормальное резюме, где будет как можно больше информации о соответствии желаемой должности (чат гпт отлично справляется). Посылать как можно больше и больше резюме на разные позиции вокруг сферы опыта работы - не только на позицию председателя директора начальников, но и более скромные.

высылать сотни писем в ожидании оффера или менять специальность

Иногда помогают бесплатные практики, работа ниже квалификации, знакомства. Поиск значительно дальше, даже в другой земле.

Документы об образовании нужно подтвердить или получить оценку, в зависимости от того, какое о разрывание. Просто перевода мало. Иногда нужно ещё пройти вайтербильдунг или аусбильдунг, чтобы повысить свои шансы. Ну и искать работу можно по-разному. У меня получилось, когда я отправляла по электронке свои документы на интересующие меня фирмы и потом сразу же перезванивала и просилась на личную встречу

Продавец, три года опыта работы в супермаркете, в торговом зале и на складе

Не обязательно, но можно пробовать ставить В2 вместо В1, если есть уверенное общение с внешним миром, пусть и совсем не грамотное без курсов и сертификата В2. Так можно пробить начальные фильтры где В1 сразу в корзину идет.

И каким образом вы получили Anerkennung вашего образования?

Так я заканчивал Коммерческий колледж с европейской аккредитацией

Это все до одного места. Вам нужно получить оценку или подтверждение

т.е. всякие Aldi отказывают на вакансии продавца?

Aldi, Lidl, Penni, Netto, Rewe - везде отказ

Попасть в Альди тот ещё квест. Они берут только после своего Ausbildung. Тоже самое и Лидл.

как все поменялось. Лет 8 назад туда всех брали. Видимо выход в аусбильдунге или витамине Б

Сейчас если что и ДХЛ постботом не устроиться

В магазин даже без образования берут, у нас объявлений завались. Посмотри на Kleinanzeigen

Объявлений у меня тоже завались, каждый день на почту новые приходят. Но это никак не помогает

А с немецким как?

Это все большие сети, им нужен Abschluss: Einzelhandelskaufmann.
Попробуйте Bäckerei, Tante Emma Laden, TK Max и всё в этом духе

В нетто, норме - тоже отказ? У нас там студенты без всякого образования работают.

Нормально, на B1 Prüfung Sprechen - 96 из 100

Реально с таким опытом - маленькая лавочка, кофейня, пекарня

так это ж и есть пресловутый витамин В

Тут раньше ещё больше витамина Б было. Но после массовых сокращений лафовых мест, где можно ничего не делать практически не осталось. А больше чем положено немцы ох как не любят делать. Поэтому для украинцев в принципе довольно не плохие перспективы. Осталась чисто конкуренция и ничего личного. Остальное всё байки