добрый день! подскажите пожалуйста, мне нужно зарегистрироваться в муниципалитете, и для этого нужно на свидетельство о рождении поставить апостиль, перевести и тд. можно ли поставить апостиль не на оригинал, а на дубликат (повторное свидетельство)? 🙏🏻 Нидерланды

На повторное и первичное свидетельство апостиль можно поставить ТОЛЬКО в регионе, где оно выдано.
Правило простое: апостиль только там где выдали

И наоборот: на оригинал можно поставить только в регионе выдачи. Я именно поэтому менял своё свидетельство о рождении, чтобы не ехать за тридевять земель из-за апостиля.

Вы запутаете ее сейчас. Правило проще: где выдан документ - только там и ставят апостиль. Выдавать в Мурманске - апостиль в Мурманске, выдан в Москве - там и апостиль. Место выдачи указано в свидетельства. Не путать с местом регистрации (=место рождения)

Но ставят. 🙂
А потом пояснения забудутся и всё по новой.
Хорошо-хорошо.